[手痒痒 (shǒu yǎng yang)]
: ~가 하고 싶어 손이 근질근질하다. 욕망이 꿈틀거리다, 안달이나다
ex) 我哥哥特别喜欢踢足球,看见足球他的脚就痒痒,就想踢。
wo gege tebie xihuan tizuqiu , kanjian zuqiu ta de jiao jiu yangyang ,
jiu xiang ti
-우리오빠는 축구를 매우 좋아한다. 축구공만 보면 축구가 하고싶어 안달이 난다.
我知道他的那个秘密。 他不在的时候,我的嘴就痒痒,
wo zhidao ta de na ge mimi . ta buzai de shihou ,wo de zui jiu yangyang
就很想给大家说那个秘密。
jiu hen xiang gei dajia shuo na ge mimi.
-나는 그의 비밀을 알고있다. 그가 없을때 내 입은 근질근질하다,
모든 사람에게 그 비밀을 말해버리고 싶다.
[生词 (shēng cí) 단어]
*踢 (tī):차다, 걷어차다, 내지르다
*足球 (zú qiú):축구
*秘密(mì mì): 비밀, 비밀의
*嘴 (zuǐ): 입